chapter15.1--handout
Background Information
Wall Street（华尔街）
以“美国金融中心”闻名于世。云集了美国十大财团中的最强的Rockefeller Financial Group，Morgan Financial Group，和Du Pont Financial Group（杜邦财团）等开设的银行、保险、航运、铁路等公司，以及著名的纽约证券交易所（New York Stork Exchange)等。
同时Wall Street至今仍是几个主要交易所的总部：如纳斯达克（NASDAQ）、美国证券交易所（American Stock Exchange—AMEX）、纽约期货交易所（The New York Board of Trade，NYBOT）等。
Wall Street一词现已超越这条街道本身，成为对整个美国经济具有影响力的金融市场和金融机构的总称。
华尔街铜牛（Charging Bull）
Charging Bull的设计者是一位来自意大利西西里岛的艺术家，名叫阿图罗·迪·莫迪卡（Arturo Di Modica），Charging Bull同时也是“力量和勇气”的象征，喻义着只要铜牛在，股市就能永保“牛”市（牛市：Bull market，多头市场，指证券价格长期上涨；与之对应的熊市Bear Market，空头市场，指证券价格长期下跌）。
除了Charging Bull这个华尔街地标之外，在公牛的对面，伫立着一个Fearless Girl（无畏的女孩），这个雕像也有一段有趣的故事：
该雕像于2017年3月7日 - 国际妇女节前一天，由道富环球顾问公司安装。道富环球当时正在庆祝旗下的“性别多样指数”基金一周年，Fearless Girl是一支指数基金所做的广告。这支基金的投资标的是那些高阶领导层中雇用较多女性的“性别多样化公司”。在雕像下方的牌子上写着：
"Know the power of women in leadership. SHE makes a difference,"
SHE即代表了女性力量，同时也是这支基金在纳斯达克的股票代号。
La Rochefoucauld（拉罗什富科）
17世纪法国古典作家，著名的格言体道德作家。
年轻时是大孔代亲王的投石党叛乱的中心人物，在战斗中多次负伤，后来回归朝廷，但不再过问政事，以大部分时间博览群书和参加文艺沙龙活动。
他把沙龙游戏中的机智问答作为箴言记录下来，主要表现他的愤世嫉俗思想，“德行消失于利欲之中，正如河流消失于海洋之中”；此外还表达了知识的神秘、思维的存在、思想和行动的矛盾。有些箴言宣扬无为，有些则宣扬权利意志，受他影响的有英国的哈代，德国的尼采、法国的斯丹达尔、圣伯夫和纪德。
IKEA（宜家）
今天文章中提到了室内装修公司的案例。提到家装，不得不提瑞典著名的家装品牌宜家（IKEA）.
宜家家居以平实价格销售自行组装家具，是全世界最大的家具零售企业。
IKEA宜家名称背后的故事:
IKEA中文名是“宜家”，是音译后的名字。其实IKEA中的每个字母都有含义，而这背后含义着实让人意想不到。
“I”是“我”的意思；“K”其实是Kamprad（创始人名字）的首字母；“E”和“A”是Kamprad老家的农场和村庄Elmtaryd和Agunnaryd的首字母。
世界上最大的IKEA商场位于韩国首尔（Seoul），面积高达640000平方英尺（约59458㎡），相当于美国白宫（the White House）的12倍。逛一次最大的IKEA，估计能登上走步软件榜首。
Vocabulary
negotiate
💧v. [with] to discuss something in order to reach an agreement, especially in business or politics
动词：谈判，协商
💧[SYN] transact
💧The government refuses to negotiate with terrorists.
政府拒绝和恐怖分子谈判。
valiant
💧having or showing valor/ courage/ bravery
adj. 勇敢的
💧The firefighter made a valiant effort to save the child from the burning house.
勇敢的消防员把小孩子救出了燃烧的房屋。
aggregate
💧adj. an aggregate amount or score is made up of several smaller amounts or scores added together.
形容词：总计的，合计的
💧The smaller minorities got an aggregate of 1,327 votes.
较小的少数党总共获得 1327 张选票。
deteriorate
💧 v. to become worse
动词：恶化
💧Ethel's health has deteriorated.
埃塞尔的健康状况恶化了
reminisce
💧v. to talk or think about pleasant events in your past
动词：追忆往事，缅怀过去
💧We often reminisce about our college day.
我们经常缅怀我们的大学时光。
Crush Your Problems
- Does this policy pay in business?
句意：这在商业中也行得通吗？
💧在这个句子中，pay表达的是“有利、有回报”的意思。
在口语当中要表达“不值得、不合适”的时候，经常这样使用。
e.g. Crime doesn’t pay.
犯罪不值得。
下次你闺蜜要存两个月工资买包的时候，你就可以劝她That bag doesn’t pay（那个包不划算）啦！
- Mrs. Wilson lectured her, threatened her and punished her, but all to no avail.
句意：威尔逊太太教育她，恐吓她，处罚她，但都没有效果。
💧“All to no avail”表示的是“没有效果，没有结果”。
如果你尝试了很多次，仍然没有理想的结果，就可以召唤这个表达～
例如减肥多年无果就可以说：
I tried every means to lose weight but all to no avail.
💧另外，avail 还可作为动词使用，表示利用（提议、机会等），常用作avail oneself of, 相当于make use of.
e.g. I will avail myself of the hot weather to lose weight!
我将利用炎热的天气减肥。
- If you want enemies, excel your friends; but if you want friends, let your friends excel you.
句意：如果你想树敌，就超越你的朋友；但是如果你想交友，就让你的朋友超越你。
💧这句话是法国哲学家拉罗什富科的名言，警戒我们不要过分展现自己，而要平和、包容地看待别人身上的优点，给别人展现自我的机会。
其中，excel是突出、擅长的意思，常跟in/at搭配。大家都熟悉的微软办公软件excel吧，如果以为只有“表格”的意思那就大错特错了，微软这款软件的产品定位是以卓越、优秀为目标呢！
Content Analysis
我们都说，说话是一门艺术。可是，与人相处的时候，一味的说话真的可以博得别人的认可与好感吗？事实上并不是这样，所谓“言多礼必失”，有时候，安静耐心的倾听，并且给他人一个说话的机会，对自己或者是他人来说，是一种更好的相处方式。卡耐基就为我们更好的论证了给他人说话机会的重要性。
卡耐基说过一句非常朴素但却十分有道理的话：如果你不同意他人的意见，你或许想打断他，但最好不要这样，这样做很危险。
（If you disagree with them you may be tempted to interrupt. But don't. It is dangerous.）
因为他们可能并不会理会你，而且他们有自己的想法，所以你需要做的是以一个开放和包容的态度去倾听，鼓励他们充分发表自己的意见，并且学会从他们的思路中汲取营养。
（They won't pay attention to you while they still have a lot of ideas of their own crying for expression. So listen patiently and with an open mind. Be sincere about it. Encourage them to express their ideas fully.）
事实胜于雄辩，有一个商人因为给了别人一个讲话的机会，让自己成就了一笔大买卖：这个商人，在激烈的商业竞争中，自己的嗓子竟然出现了问题，但是谁能想到，他却因祸得福。由于自己不能说话，一个经理替他宣传自己公司的产品，将产品的优势和性能向买家详细的做了介绍，也正因为该经理出色的讲解，使他赢得了自己职业生涯中最大的一笔订单。
（As a result of this unique conference, I was awarded the contract, which called for over half a million yards of upholstery fabrics at an aggregate value of $1,600,000 -the biggest order I had ever received.）
究竟为什么会出现这种出人意料的结果呢，这个商人甚至庆幸自己失去了声音，否则他不可能拿下这笔交易，因为他在听了别人的讲解之后，意识到自己的推销理念存在着很多的错误，给他人说话的机会，不仅仅能够学会别人独特的思路，同时也能更好的反省自身，让这次的倾听，变得充满意义。
（As a result of this unique conference, I was awarded the contract, which called for over half a million yards of upholstery fabrics at an aggregate value of $1,600,000 -the biggest order I had ever received.）
不仅在商界，给他人说话的机会，同样也能使得家庭变得更加和睦。
（Letting the other person do the talking helps in family situations as well as in business.）
有一个母亲，跟自己女儿的关系非常的糟糕，因为她从未真正意义的聆听过女儿的真实想法，这使得他们的关系越来越差，而女儿也从自信，热爱社交，变得孤僻，难以接触。母亲想尽办法，都无济于事。
（Laurie, who had been a quiet, complacent child, had grown into an uncooperative, sometimes belligerent teenager. Mrs. Wilson lectured her, threatened her and punished her, but all to no avail.）
终于有一次，母亲在绝望的边缘，听到了女儿真正的心声，才意识到，原来的自己从来没有给过女儿说话的机会，一直都是自己安排女儿的人生，自己根本不知道女儿想要的是什么，所以才会导致矛盾愈演愈烈。
（I had never listened to her. I was always telling her to do this or that. When she wanted to tell me her thoughts, feelings, ideas, I interrupted with more orders.）
经过那一次之后，这位母亲给女儿说话的机会，仔细聆听女儿的真实想法，而她们的母女关系也得到缓和，女儿也变得开朗。
（From that time on I let her do all the talking she wanted. She tells me what is on her mind, and our relationship has improved immeasurably. She is again a cooperative person.）
给他人说话的机会，也能让自己留给人一个好的印象。有一个年轻人在应聘职位的时候，当公司的经理讲述自己创业经历的时候，应聘者能够耐心的倾听，而且对别人讲话的内容表现出兴趣，因此博得对方好感，成功应聘。
（He showed an interest in the other person and his problems. He encouraged the other person to do most of the talking - and made a favorable impression.）
同时给别人说话的机会，做一个好的倾听者，还能让说话人更好的思考，最后做出自己的决定。
（Because I had been a good listener and let Dick do most of the talking, he was able to weigh both sides fairly in his mind, and he came to the positive conclusion, which was a challenge he created for himself.）
一位法国哲学家说过，如果你想树立敌人，那么你就超越他，如果你想结交朋友，让对方超过你。
（If you want enemies, excel your friends; but if you want friends, let your friends excel you.）
其实给别人一个说话的机会，就是这个道理，不争不抢，做一个认真的倾听者，你会收获的更多。
Today's Bonus
如果你想夸自己心仪的小哥哥小姐姐“好”，要怎么说呢？ 今天就教大家几个“夸奖”的方法。
- It's cool!
很好，很棒！
💧总之只要是好事， 你都可以说cool!
💧此外，如果别人问你做了某件事了没， 你说做了， 别人就会说cool，例如：
-Did you make one copy for me?
-Yes.
-Cool.
-你给我也拷贝了一份吗？
-是的。
-Cool.
总之， cool 这个字是无所不在的， 听到什么好事， 就说cool准没错。 - It is neat!
太酷了
💧我们可以这样说, neat 是cool 的比较级, 比cool 还再cool 一点的就是neat。
例如别人说他学钢琴学了十年, 像这种事你光用cool 形容是不够的, 不如就说neat!
- That's incredible.
真是令人难以置信。
💧Incredible 算是good 这一系列形容词的最高级了吧。
如果用到incredible 这个字, 就表示这个东西真的是好到让你印象深刻。
例如，刚才拿"A" 的小姐姐不只拿了一个A, 而且是整个学期每门课都拿A, (straight A's)那你可能就要说"That's incredible."
又比方说你刚从一家很棒的餐厅用完餐出来, 你可能也会叹道, “The food was incredible!"（这家的食物味道好的难以置信！）
💧不过注意一下, 别人跟你问好是不能答说"I am incredible." “我棒的让人难以置信”的喔! - Gorgeous！
好漂亮！
💧Gorgeous也是用来形容“美丽、漂亮”的事物。例如参观纽约的大都会博物馆， 当逛到一个油画展示厅时，有人情不自禁地喊了一声， "Gorgeous"，你就能知道这个地方有多漂亮了。
在应用上我们可以视情况而决定要用pretty/beautiful或是gorgeous.
💧例如：形容小美女，"She's pretty."
但是大美女的话就可以说"She's gorgeous."
但是gorgeous可不限于美女专用喔，也常会用gorgeous来形容美男的。
如果我们想说“她的哥哥长得很好看， 我们都很喜欢他”，就可以用：
Her brother is gorgeous. We all like him.
如果是小美女用pretty, 大美女用gorgeous. 那“超级大美女”要怎么说？
英文里有一个字眼叫drop-dead gorgeous. 意思是说这种美女会让你看到之后， 会让你因为惊艳而“昏倒”.
这个词的原意是倒下去， 双脚一伸， 死了， 但这里翻“昏倒”更恰当。 - terrific
很棒的
💧Terrific 在字典里查到有 “恐怖, 可怕”的意思, 可是在美国几乎没有人用这个字来当作可怕的意思。基本上, 它就是指“很棒的东西”。这个字的等级大概跟wonderful 差不多。
例如别人问你, "Have you been seen the movie?" ，你去看电影了吗？
你可以答说, "Yes, that's a terrific one." 去了，是部很棒的电影。 - That's awesome.
那真是太棒了。
💧Awesome 和terrific 一样, 在字典里都有可怕的意思, 可是当你听到别人说这个字时, 百分之百就只有很棒的意思。
smart word
本章里卡叔向我们“花式证明”多倾听别人的好处，告诉我们要“So listen patiently and with an open mind. ”