chapter5.1--handout

Background Information

James V. McConnell（詹姆斯·麦康奈尔）

B-1
美国生物学家和动物心理学家。他最为人所知的是对植物的学习和记忆转移的研究。麦康奈尔的大部分学术生涯都是在密歇根大学的心理学系度过的，他建立了《生物心理学杂志》，他的论文记忆通过在植物中进行的同类相食，发表在神经精神病学杂志上。

Veterinary physician (兽医)

在美国，兽医（Veterinary physician，简称Vet）是一个十分受人尊重的职业，美国也拥有世界上最高水平的兽医教育体系，兽医的收入也相对可观。在2017年华尔街日报公布的美国平均收入超过10万美元职业的榜单中，兽医就被列入其中。美国兽医协会2017年兽医经济报告显示，按照2016年GDP计算，兽医新毕业生全职工作的起步年薪是$73,000/年左右。
B-2

当然Vet行业现在的状况并不是特别乐观，主要是专业难度高、学习这个专业的人少；放眼整个美国的Physician（医生）现状，其实都是一样的，不管是Vet，doctor还是PA（Physician Assistant），都是很紧缺的人才。

Computer Science & Silicon Valley（计算机科学&硅谷）

说到CS专业(Computer science)，可能大家第一个想到的都是美国，Silicon Valley（硅谷），Google，Apple等等大牛公司所在地。

B-3

Silicon Valley是当今电子工业和计算机业的王国，该地区的VC（venture capital风险投资）依然占全美风险投资总额的三分之一。Silicon Valley附近一些具有雄厚科研力量的美国顶尖大学为依托，包括斯坦福大学（Stanford University）和加州大学伯克利分校（UC Berkeley），这样的地缘优势能给Silicon Valley源源不断输送高级人才呀～

B-4

另外，给想要在CS方面有深入发展的同学，提供一份小福利，美国CS专业的热门分支，作为大家研究方向的参考哦～

B-5


Vocabulary

squander

💧v. to carelessly waste money, time, or opportunities
动词：浪费，挥霍
💧e.g.Then do not squander time, for that's the stuff life is made of.
那么就不要浪费时间，因为时间是组成生命的材料。

radiate

💧v. experience a feeling of well-being or happiness 动词：散发，流露；焕发
💧e.g. Fill your mind with the truths of God and radiate the sunshine of his love—this is youth.
使你的心中充满上帝的真理，传播他的欢乐之源：爱——这才是保持年青的方式。

V-1

understate

💧v.to state or represent less strongly than the fact 动词：很有节制地陈述或表达(某事物)
💧e.g.understate a problem
低调处理某问题

captivating

💧adj. very attractive and interesting
形容词：迷人的，很有魅力的
💧同样， 你还可以用 attractive, killing, taking, engaging, charming
来形容迷人的人或者事物
💧e.g.Look at her feminine form and captivating eyes!
看她的柔美的外形和迷人的眼睛！

desperately

💧adv. despairing
副词：绝望地；拼命地，不顾一切地
💧e.g.They resisted desperately and won the battle.
他们拼命抵抗，终于打了胜仗。

V-2


Crush Your Problems

  1. She had squandered a modest fortune on sables, diamonds and pearls.
    💧modest一般是说谦虚的、端庄的，在这里形容的是fortune财富，显然不是常规的意思啦～
    这里可以理解为：
    not large but sufficient in size or amount
    句子大意：她浪费了一定量的一笔钱在貂皮、钻石、珍珠什么的上面。
    C-1
  2. For Schwab’s personality, his charm, his ability to make people like him, were almost wholly responsible for his extraordinary success;
    be responsible for的意思：
    💧为…负责
    e.g.I believe - we are responsible for what we do, no matter how we feel.
    我相信：不管我们感受如何，我们都要为我们的所作所为负责任。
    💧是…的缘由
    e.g.Only cells in your brain make the enzymes that produce certain neuron transmitters that are responsible for brain function.
    只有脑细胞产生,促进神经传导的相关酶,由此维持大脑功能。
  3. That is why dogs make such a hit.
    💧make such a hit：
    是一个俚语，表示深受欢迎。
    e.g.His new song make a great hit.
    他的新歌风靡全球。
  4. As luck would have it, she sat down next to a gentleman who was more than a little distraught about the long wait for service.
    💧As luck would have it我们可以理解为by good fortune，碰巧、好运的意思。
    但是这个短语很神奇，它表示：
    something happened because of good or bad luck。
    所以这个短语，表示的意思好坏皆可，具体要放在上下文中分析。
    C-2


Content Analysis

这个章节中，卡叔将告诉我们如何给人留下好的第一印象，一起看看吧～

通读全文，我们不难总结出留给别人好印象的核心：保持微笑。卡叔举了好多例子，有正有反，也有由反转正：

开头讲述了一位刚刚继承大笔遗产的妇人，通过穿金戴银的方式试图让大家注意到她，并对她产生好印象，然而她忽略了最重要的她脸上的神情，sourness和selfishness的神情，说明这位妇女表情刻薄自私，所以很遗憾的，她的衣着即便给她加了再多的分，最终还是没有产生她的预期效果。

接下来，借查尔斯·司华伯(Charles Schwab)所说的话和他的成就，卡叔引出了他要说的中心议题：人们应该学会微笑，因为时常面带微笑的人会让人感到美好温暖。
one of the most delightful factors in his personality was his captivating smile.

A-1

接下来的一句话我觉得大家应该都听说过：Actions speak louder than words. 行胜于言。

微笑的人用实际行动表现出了他的真诚和友好，这就比单纯嘴上说自己很和善有意义的多。卡叔又举例说了婴儿纯真的笑容的神奇功能。

A-2

接着卡叔用美国电话公司“phone power”以及一位成功招聘到理想人才的经理的例子，再次说明微笑是多么的打动人。

美国一家很大的橡皮公司的董事长说过，兴趣是取得事业成功的关键。同理，人际关系也是：如果你希望别人用一副高兴、欢愉的神情来接待你，那么你自己先要用这样的神情去对别人。
You must have a good time meeting people if you expect them to have a good time meeting you.

最后一个典型的例子就是来自William B. Steinhardt的来信。这位先生在尝试了为期两个月的微笑行为之后，太太从由惊转喜到整个家庭气氛变得更加温馨和谐。


Today's Bonus

卡叔在这个chapter中很认真的告诉我们要保持smile，那么英文当中，常见的笑有哪些表达方式呢？

  1. smile 微笑，常用来表达各种心情愉悦的笑容。Smile可以和各种形容词搭配，表示不同的笑容。常见的表达有：
    💧heartwarming smile 暖心一笑
    💧give a soft smile 莞尔一笑
    💧give a charming smile 嫣然一笑
    💧give a faint smile 淡淡一笑
    💧give a false/ crafty smile 皮笑肉不笑
    T-1
    💧smile from ear to ear 满面笑容
    💧force a smile 苦笑
    💧squeeze a smile 强颜欢笑
    💧conjure up a smile 满脸堆笑
    T-2
  2. laugh
    笑的程度大于smile，发出笑声的含义，可以和形容词、副词搭配表示不同的笑。常见的表达有：
    💧laugh heartily 哈哈大笑
    💧horse laugh 大声狂笑
    💧laugh foolishly 傻笑
    T-3
    💧laugh grimly 狞笑
    💧laugh in one’s sleeve/ beard 暗中窃笑
    💧laugh one’s head off 笑掉大牙
    💧burst into laughter 笑声阵阵
    T-4
  3. beam
    指眉开眼笑，形容笑得很灿烂（smile radiantly）。 可以表述为：
    💧a beaming face 笑容满面
    💧beam with smiles 笑容满面；笑逐颜开
  4. grin
    露齿笑，形容笑得很开心，露出牙齿。
    💧grin from ear to ear 就是我们常说的“笑得合不拢嘴”。
    T-5
  5. chuckle
    轻声笑，有点忍俊不禁的意味。
    （laugh quietly or with restraint）
    T-6
  6. giggle
    咯咯傻笑，形容紧张或者傻气的笑，有些孩子气。
  7. snicker
    窃笑、坏笑，通常是偷偷地笑（手捂着嘴）。
    💧a chorus of jeers and snickers 表示 一阵嗤笑。
    T-7
  8. simper
    痴笑，假笑（to smile in a silly and annoying way）
    T-8

results matching ""

    No results matching ""