chapter6.3--handout

Background Information

White House(白宫)

美国总统的官邸和办公室,常用来代指美国政府。

白宫的名字由来,是因为第二次美英战争中,英国军队入侵华盛顿时,英军焚毁了原本的建筑物,只留下了一副空架子。1815年,霍班再次走马上任,指挥重建白宫,于1817年9月门罗总统就任前完工 。1817年,重新修复时为了掩饰火烧过的痕迹,门罗总统下令在灰色沙石上漆上了一层白色的油漆。此后这栋总统官邸就被称为“白宫”。1902年被西奥多·罗斯福总统正式命名为“白宫”。
B-1

Napoleon III (拿破仑三世)

法兰西第二共和国总统及法兰西第二帝国皇帝。拿破仑三世是拿破仑一世的大侄子,就学于奥格斯堡大学和阿伦伯格军事工程学院,后成为炮兵军官,之后经历一系列运动,在1848年革命爆发后,主要依靠农民选票当选为共和国总统。

担任皇帝期间,他依靠工商业与金融资产者的支持,大力促进法国工业革命,1870年法国与普鲁士发生普法战争,在战争中他亲临前线,同年9月2日在色当战败被俘投降,法兰西第二帝国随之被法兰西第三共和国取代。

B-2



Vocabulary

oblivion

💧n. when something is completely forgotten or no longer important
名词:被完全忘却,被遗忘
💧You are saving yourself from the oblivion of nonrealization.
你救赎的,是遗忘了自己的无知的你。

scowl

💧n. an angry or disapproving expression on someone’s face
名词:怒容;不悦之色
💧The child may scowl, squint, or shield his or her eyes more than expected when in brightsunlight.
患儿在强烈的阳光下时可能会出人意料地皱眉,眯眼,甚至遮住他/她的双眼。

impart

💧to give information, knowledge, wisdom etc to someone
动词:〔向某人〕传授〔知识、智慧〕,透露〔信息〕;告知
💧If Campbell returns to Arsenal, he wants the impart the knowledge of those past glories to the present squad.
如果坎贝尔回到阿森纳,那么他想向现在的队伍传授过去那些获得荣誉的经验。



Crush Your Problems

  1. Many of the buildings on the campus of most universities bear the names of donors who contributed large sums of money for this honor.
    💧bear the names of
    “以某人的名义”或者“叫...名字”:
    eg:A sense of fairness dictates that some coins bear the names of the metals of which they are composed.
    还有一些硬币直接以铸造它们的金属名称而得名,这样比较一目了然。
  2. In other words, he took notice of every detail to which he knew I had given considerable thought.
    💧considerable:“相当多的; 相当大的”,表示一种程度概念。
    Eg1: To be without Pearce would be a considerable blow.
    要是缺了皮尔斯,那会是相当大的打击。
    Eg2: Doing it properly makes considerable demands on our time.
    把这件事做得到位,要花我们相当多的时间。
  3. All this takes time, but “Good manners,” said Emerson, "are made up of petty sacrifices.”
    💧make up:
    (1)构成
    Eg: The Chinese make up the largest single ethnic group in the city's public classrooms.
    华人在该市公立学校的课堂中构成最大的一个族群。
    (2)编造
    Eg: I think it's very unkind of you to make up stories about him.
    我认为你编造关于他的故事是很不友好的。
    (3)补足 (某数量)
    Eg: Less than half of the money that students receive is in the form of grants, and loans have made up the difference.
    学生们获得的有不到一半的钱是助学金形式的,贷款补上了不足的部分。
    (4)和好
    Eg: She came back and they made up.
    她回来了,他们和好了。
    (5)打扮;化妆;化装;涂脂抹粉:
    Eg: She made up for the part of an old woman.
    她化装扮演一个老妇人。



Content Analysis

今天的内容中,卡叔再次请出了罗斯福大大,相比普通人为自己找的忙碌的借口,罗斯福花功夫记住一个人的名字,这对那个人来说意义非凡。

想做一名成功的政治家,第一件事要学的就是记住选民的姓名“To recall a voter’s name is statesmanship. To forget it is oblivion.”。拿破仑三世就是一个极好的例子,他也有记住所见过的每一位人的名字,对于那些重要的人他甚至会把他们的名字写在纸上去加深强化自己的记忆。

A-1

如果说记名字对于有重要事业的人是一项很重要的加分项,那其实这个好习惯对于一个做普通工作的人也是十分重要的:同样是两次买吃的的经历,遇到了同一个店员,因为第二次被叫了名字而愉快的给了对方饭菜加量。这是普通的不能再普通了的小事,但却足以说明人们很在意自己的名字,被叫出名字就会让人觉得自己被对方重视,因此会感到很开心。

举了这么多例子以后,作者在文章的末尾总结了一下自己的观点:
The name sets the individual apart; it makes him or her unique among all others. The information we are imparting or the request we are making takes on a special importance when we approach the situation with the name of the individual. From the waitress to the senior executive, the name will work magic as we deal with others.

名字将个人分开;它使他或她与众不同。当我们能说出他人的名字,我们所提供的信息或提出的要求具有特殊意义!不论是女服务员还是高级主管,记住他人的名字都会在与人相处的时候发挥作用



Today's Bonus

不知不觉我们已经走到第21天啦,都说21天是一个习惯养成的周期,大家有没有养成学习英语、用英文思考的习惯呢? 相信大家都已经学会了很多方法,不过学英语的人,没个英文名字怎么混?借着卡叔说到的名字的重要性,我们来看看如何给自己起一个有趣但不要尴尬的英文名字吧~

💧这些坑可以不要踩

  1. Candy,Cherry,Angel,这类名字虽然好听,但是国外一般是...call girl/night girl的艺名会用...所以...
    T-1
  2. 有些名字是比较有年代感的,比如:Larry(爷爷辈常用), Barbara,Dorothy,Mildred(奶奶们常用)
    T-2
  3. 不要选择会让国人产生歧义的名字,比如姓Bao的同学,不要给自己起Sarah之类的名字,因为Initial会被写成SB...(不要问我怎么知道的...);不要选择对于外国人会产生歧义的名字,比如Angelababy...(被老外吐槽爆炸...)
    T-3
    💧说完这些常见坑,我们来说一些有趣的好名字吧~

  4. 在当下流行的名字中找 美国政府会有人口统计分析名字的常见程度排名,可以根据年代找C位的名字,比如2000年出生,当时的C位名字有Nora,Sylvia,Elaina,Jennifer,Amanda(女),Alex,Aron,Leo,Jamie,Stanley(男),都是比较好听也不会到处重名的名字。
    T-4
    T-5

  5. 适度跟风美剧啊电影啊等 比如,你们都爱雷神和美队(虽然大家都让Avengers系列虐爆了),他们俩的演员名字都叫Chris,这个名字也是男女同吃,都可以用~
    T-6
    或者大家的女神Scarlett,本意指猩红色,这个名字在英文史上,从乱世佳人(Gone with the Wind)女主到老万的女儿绯红女巫(Scarlet Witch),也是经久不衰啦
    T-7
  6. 用你漂亮的中文名字,拼音就好

results matching ""

    No results matching ""