chapter3.4--handout
Background Information
William Winter
美国戏剧评论家和作家。他和惠特曼,马克吐温等人聚集在一起,每周都在百老汇的Pfaff啤酒馆中聚会。在这个机会中,有这种艺术家和激进的思想家,形成了一个被称为Pfaffian的学术沙龙,一个非传统文人的集聚场所。这个地方,没有任何的话题限制,而温特是这个沙龙的核心人物。
Sherlock Holmes
相信大家都知道Sherlock这个由柯南道尔创造的才华横溢的侦探。
福尔摩斯自称为“咨询侦探”(consulting detective),善于通过观察与演绎法和司法科学来解决问题。据《吉尼斯世界纪录大全》(Guinness World Records)的统计,福尔摩斯是世界上最频繁地被搬上荧幕的文学人物,自1900年以来,超过75名演员演绎过这个角色。(想想真该为你们家卷福及CP点赞呢,在这么多人中脱颖而出)。
Deductive Reasoning
说到这里想给大家分享一下演绎法,其实呢,就是从一般性的前提出发,通过推导(deduction),得出具体陈述或个别结论的过程。
这么说可能比较抽象,我们来举一个演绎法开山鼻祖亚里士多德(Aristotle)的栗子,来自其著名的三段论(一是大前提;二是小前提;三是结论):
💧大前提——凡人都有死
💧小前提——苏格拉底是人
💧结论——所以苏格拉底会死
现在相信大家都知道deductive reasoning是什么啦~在科学推理方法中还有一种与之对应的归纳法 (Inductive Reasoning),有兴趣的同学可以自己了解一下哦~很有趣~
Charles Schwab
1971年创办了嘉信理财集团(Charles Schwab Corporation)是一家经营经纪业务与银行业务的理财公司。该公司于1975年5月1日开展折扣经纪商业务,后来成为世界上大型规模折扣经纪商之一。
Vocabulary
smash
💧v.粉碎,打碎
💧原文 to smash the bully in the nose. 意思就是把“混世小霸王”的鼻子打扁。
还记得复仇者联盟里,绿巨人的“Hulk Smash”嘛~
wallop
💧v. 猛击,重击;(尤指体育比赛中)轻松击
💧例句:She walloped him across the back of the head.
她在他的后脑勺上猛敲了一下。
iniquity
💧n. 邪恶;不公正
💧例句:The writers reflects on human injustice and iniquity.
这位作家探讨了人类的不公正与邪恶。
imitate
💧v.模仿、仿效、伪造
💧例句:Clarence screws up his face and imitates the Colonel again.
克拉伦斯又板起面孔,模仿起上校来。
Crush Your Problems
- Did the boy pay any attention to these pleas? Just about as much as you pay to one fleck of sand on a sandy beach.
这个孩子注意到他们的请求了么?这就好比你在沙滩上找一颗沙子。
💧fleck 斑点、微粒。在这里,作者用了一个比喻的手法,把是否聆听他人的请求比作在沙滩上找一颗沙子,言下之意,并没有听取他人的请求。 - It didn't take a Sherlock Holmes to answer that one.
这并不需要福尔摩斯来找到答案。
💧作者在这里用了一个夸张的手法,表示并不需要很费劲,就能够得到答案。
- When we have a brilliant idea, instead of making others think it is ours, why not let them cook and stir the idea themselves.
当我们有一个非常棒的想法,想让他人认同,与其直接向别人提议,不如引导他们自己在脑海中烹饪和搅拌这个想法。
💧A instead of B ,表示是A而不是B。例如:
She frittered away her time in going to the cinema instead of studying.
她把时间浪费在看电影而不是学习上。
💧why not let them cook and stir the idea themselves这里作者用了一个隐喻(metaphor)的写作手法,让人们自己去烹饪和搅拌他们的想法,把想法比喻成了食物。
- First, arouse in the other person an eager want. He / who can do this / has the whole world with him. He / who cannot / walks a lonely way.
💧arouse部分在这里是一个祈使句,就是类似Look!Get out!Hold the door!一样,主语本来是you,不过为了表示语气的缓和or简洁而省略掉咯~这里同样还有个副词性成分位置的问题,正常语序可以看出来:
arouse an eager want in the other person. 两个都对哦~
💧另外,He who...这个表达,是不是感觉有点迷呢?
其实很简单,who之后引导的成分是用来修饰he的嘛~(就是定语从句)
不过之后要注意一下,单独用he这种用法在现在的英语国家是略有性别歧视的,一定要用的话需要写he or she哦~
Content Analysis
今天我们就收获了本章的第三条原则啦!让我们看看卡叔用了那些事例说明吧:
1、作者学员的儿子乔尼总是不好好吃饭,劝说是无效的。但如果你和他说“吃了饭就能打败小区里最喜欢欺负你的那个大孩子”,他就会立马吃饭。为什么?因为这才是乔尼眼下最关心的问题。
hat boy would have eaten spinach, sauerkraut, salt mackerel - anything in order to be big enough to whip the bully who had humiliated him so often.
2、解决完不吃饭的问题,父母们就开始解决乔尼尿床的毛病。他们把他当作一个有思想的小大人,不再让他穿祖母的睡袍,带他去商场,亲自让他挑选自己的小床,孩子觉得自己被重视了,当然决定对自己的所作所为负责,那么尿床的问题就解决了。
3、课上的另外一位学员德兹曼,讲述了如何让不吃早餐的女儿改掉了这个毛病。因为她发现女儿很喜欢模仿妈妈,所以就让女儿自己做了顿早饭:
She had achieved a feeling of importance; she had found in making the cereal an avenue of self-expression.
她获得了受重视的感觉,当然就会吃早餐。
由此,作者得出了原则三:
Principle 3 - Arouse in the other person an eager want.
激发他人的需求
Today's Bonus
在日常阅读中,我们有时后会感觉阅读速度上不来,想要提升阅读速度,那么,在这里,给大家介绍一下两种阅读方法:Skimming & Scanning
什么是略读(Skimming)?
略读就是指,我们在阅读的过程中,只需要掌握文章的大致意思,或者了解大致的内容。通常,我们在阅读非小说的内容时候,尤其是内容信息过多,我们就会采取略读的形式。Skimming并不意味着你可以随意来看文段,而是有一定的规律。你需要读的是主要的内容。
比如,我们在上网阅读文章的时候,我们可以这么来做:
💧读目录或者章节,了解这篇文章会分为几个主题来写;
💧阅读每个章节的主标题;
💧读完首段,然后读每段的首末句,迅速抓出每句话的主要意思;
💧看每段中的人名,时间,或者事件。
这样,基本上能抓住文章大致的内容。
在考试的时候,skimming能够帮助你快速定位,找到答案句;在处理工作文件的时候,skimming能够帮你快速理解文件内容,加快处理文件的速度哦~
scan是浏览的意思,所以scanning是我们通常所说的扫读。和skimming 不太一样。如果说skimming是像鸟一样,在天空看清全局,那么scanning就是鸟在天空定位到具体的目标,俯冲下来,找到定位信息。
当我们用scanning的方法去阅读的时候,需要了解:
💧首先,了解你需要找什么内容?用几个关键词来帮助你寻找这些内容;
💧一次性只找一个关键词;
💧从上至下,快速浏览文段,直到你找到关键词;
💧当你找到关键词,就仔细读这些词所在句。
这几个步骤,听起来有么有一点感觉像是在做阅读题?对咯,scanning的方法更适合我们做阅读理解,在阅读理解的过程中,用上scanning的方式,能够让我们更快的找到答案哦。