chapter25.1--handout
Background Information
Ida Tarbell
艾达·塔贝尔Ida Minerva Tarbell是美国教师，作家，传记作家和记者，被认为是调查性新闻的先驱。她最出名的是她1904年的著作“标准石油公司的历史”，这本书于1902年至1904年首次在麦克卢尔杂志上连载。
在力量对比悬殊的情况下，她前后历时五年，如何运用其当时可获得的一切资源及卓越的写作技巧对抗当时美国最贪婪、最有权势的超级富商——约翰·戴维森·洛克菲勒(John D.Rockefeller)，标准石油公司创始人，最终不但改变了这家处于垄断地位的公司，甚至改写了美国的镀金年代的托拉斯组织。
在公众舆论的影响下，美国联邦地区法院随后判定标准石油公司违反《反托拉斯法》（Antitrust Law），并处以两千九百万美元罚款。而且，1911年5月，美国最高法院最终又作出判决，强制标准石油公司解体。
Owen D. Young
Owen Daniel Young美国工业家，商人，律师，外教官。由于他的SRC diplomacy为人所知；并且，他建立了Radio Corporation of America. 美国无线电公司，一家在1919年至1986年间营运之美国电子设备生产商，是作为General Electric（通用电气）的子公司运营，Owen Young是这家公司第一任chairman.
Driveway & illigal parking
💧Driveway：私家车道是私人住宅或社区内道路的一种，也可以供私人停放汽车，通常在住家旁或者是车库前。还可细分为水泥车道（Concrete）和砖石车道（Paving），这部分位置属于是房主的私人领地，所以今天的内容中，违规停车的学生其实也等于是侵占了别人的私有领地。
在美国更由于私人住宅的普遍性，设置一条车道也算是住宅必备的一个建设选项。但车道有设置上的视线死角，在汽车倒车容易看不到后方造成意外。在美国每年约有100名儿童死于车道意外，上1000名受伤。
💧Illigal parking也就是parking Violation啦～违章停车，在马路中间停车、别人家drive way，或者是有禁止停车标记的地方停车，会被警察叔叔开罚单。
（Such offenses are usually cited by a police officer or other government official in the form of a traffic ticket.）
Vocabulary
dean
💧各种学校的各种长，很多都是这个词，比如高校招生办主任什么的：
academic dean
教务长
acdemic dean
教务员；学术院长
dean of admissions
招生办公室主任，新生注册主任
dean of studies
教务主任；教务处长；总务长
rebellion
💧refusal to accept some authority or code or convention
n. 叛乱；反抗；谋反；不服从
💧The rebellion was crushed by government forces.
政府军已把叛乱镇压下去了。
💧另外这个词的词源是rebel，表示造反者，反叛者
好莱坞英年早逝的男神James Dean（对就上一个词的dean）著名的作品Rebel Without a Cause《无因的反叛》就是这个词啦～
resentful
💧acrimonious, bitter, rancorous
adj. 感到愤恨的, 表示愤恨的, 憎恨的
💧He was angry and resentful of their intrusion.
他对他们擅自闯入又气又恨。
palatable
💧adj. 可口的,美味的;合意的,认可的,认同的
adv. 合意地,可口地
💧a palatable solution to the problem.
这个问题的合乎人意的解决方法
a very palatable local red wine
口味很好的本地葡萄酒
Crush Your Problems
- He always gave people the opportunity to do things themselves; he never told his assistants to do things; he let them do them, let them learn from their mistakes.
💧Give the opportunity to do sth...相信大家都会用这个句子啦～
最常见的，比如感谢老师同学们给我这个机会去做这个演讲：
I am fully flattered that my beloved teachers and classmates gave me this precious opportunity to do this presentation/ lecture.
- But from that day on, not only did that student resent the instructor's action, but all the students in the class did everything they could to give the instructor a hard time and make his job unpleasant.
💧From that day on, 从那时起，之后...
这里面的前后两个分句之间，情感上的递进有感觉到吗？Instructor因为自己arrogant的表现，最终的结果不仅仅是一个学生的resentment，更是整个班级的人都群起而攻之。
All the students, did everything they could，各种极端程度词的叠加，让学生们的情感凸显的更清晰了～ - Asking questions not only makes an order more palatable; it often stimulates the creativity of the persons whom you ask.
💧stimulate the creativity of someone，激励向的意思，可以用来替换你们常用的increase呀什么的：
The rapid development of international trade is helpful to local economy because it increases the creativity of business world.
可以改为：
The growing need of international trade benifit local economy by stimulating the creativity of business giants.
- The work already scheduled in the shop and the short completion time needed for this order / made / it seem impossible for him to accept the order.
💧the work already scheduled in the shop
已经安排好的工作
the short completion time needed for this order
完成需求的时间短
这两件事情构成句子的主语，made作为核心动词，引出之后的部分，也就是对他来说不可能接受这个order.
💧make it possible/ impossible
很简单的用法，替换can/ can't.
Content Analysis
今天的故事中卡叔举了三个例子，说明要去询问，而不是命令。
💧例子1: 是 Ida Tarbell女士讲述Owen Young 的例子，Owen几乎从来不向任何一个人，说出一句直接命令的话。他的措辞，始终是建议，而不是命令。
（he had never heard Owen D. Young give a direct order to anyone.）
他总是给人自己去做事的机会；他决不告诉助理该怎样去做，而让他们从错误中去学习经验。
（He never told his assistants to do things; he let them do them, let them learn from their mistakes.）
运用这种方法，可以保持对方的自尊，而且使人有了自重感。那种方法，也很容易取得对方的真诚合作，而对方不会有任何的抵抗，或是拒绝。
（It encourages cooperation instead of rebellion. Resentment caused by a brash order may last a long time -even if the order was given to correct an obviously bad situation.）
💧例子2:卡叔说到了一个instructor，对学生不是特别尊重，因为一个学生违法停车就对他大吼大叫，而且是当着全班同学的面，用特别自负且不尊重人的语气说话。
（ "Move that car and move it right now, or I'll wrap a chain around it and drag it out of there."）
他获得的结果就是这个学生比较passive aggressive的态度，更可怕的是所有的同学都联合起来抵抗他。
（But from that day on, not only did that student resent the instructor's action, but all the students in the class did everything they could to give the instructor a hard time and make his job unpleasant.）
如果他一开始就是温和的对待别人，最后的结果也会大为不同。
💧例子3: Ian Macdonald遇到一个特别紧迫的客户。
（The work already scheduled in the shop and the short completion time needed for this order made it seem impossible for him to accept the order.）
他没有为了接单而特别大力的push员工，而是询问大家的意见，让所有相关人一起想办法做决定，最终大家都给予了正向的反馈，把公司的事情当作自己的事情一样努力完成了项目。
（The employees came up with many ideas and insisted that he take the order. They approached it with a "We can do it" attitude, and the order was accepted, produced and delivered on time.）
所以要改变一个人的想法，而不触犯或引起反感，对于一个leader而言，第四项规则是：
发问时，别用直接的命令。
Principle 4 - Ask questions instead of giving direct orders.
Today's Bonus
今天的内容中卡叔举到了小朋友Parking violation的事情，那么在美国开车，有很多交规需要知道一下；尤其是，有很多交通信号标志，和国内的不一样，不然一不小心就...进...去...了...哦...
💧州际公路系统
Interstate Highway System
正式名称为艾森豪威尔全国州际及国防公路系统 （Dwight D. Eisenhower National System of Interstate and Defense Highways），是美国公路系统的一部分，大多属高速公路，全线至少四线行车。其标志为蓝底盾形，白字书写公路编号。
💧路标
Traffic Signs
首先是高速公路的路标，我们都知道著名的66号公路，其实每一个数字有一层特殊的含义：
单数编号是南北向行驶
双数编号东西向行驶
💧限速相关标识
州际公路通常在附近地区中拥有最高速限。各州对于速限有不同的规定，范围大约在每小时65英里（105千米）至80英里（129千米）。一般来说，北方州的速限较低，西部各州的速限则较高。都市附近的速限则在每小时50英里（80千米）至65英里（105千米）不等。
限速50英里 一英里等于1.6公里，也就是80公里每小时
美国西部最高限速，相当于128公里每小时，也是美国境内最高的限速了
提示前方的区域为35英里每小时，要提前开始减速
💧行驶中相关标识
这里主要说国内木有的标志，比如：
stop sign，在北美开车是有路权的问题的，就是说行人也好，车辆也好，该到谁走的时候才可以走，要严格遵守。一般在十字路口都会有stop sign（如果没有交通灯的话），车辆看到之后必须要停车，等几秒钟看有没有车辆、行人要过道，确定没有或者让对方走过之后才可以通行，一般行人是必须让的，如果是会车的话就看情况咯。
yield（北美） & Give way（英联邦）
这个标志的词，yield可以投降的意思，交规中表示让出路权，两方会车的时候，互相让一下，同样适用于行人。Stop sign和yield的区别就是，stop sign是必须停的（没人没车也的停一下子），yield是看情况停（看到没车没人就不用停）。
改道标志 依照标志行驶会回到原来的路上
前方有驯鹿横穿公路要谨慎驾驶！
还记得之前火了一下的电影《看不见的客人》吗？里面男主交通肇事的地方就是看到有moose 的路标还冲了进去，然后造成悲剧。
如果万一撞上鹿的话，也不要慌张，安全情况下路边停好车，把鹿拖至路边，车没有问题的话继续上路，也可以告知专门的机构处理，车辆无任何责任！
除了这些诡异的路标之外，还有一些常识，也给大家补充一下哈～
❗️永远系好安全带。各个州都要求司机和司机副座上的乘客系安全带，不过现在很多州更为严格，要求普通轿车的所有乘客都要系安全带，否则被发现就要受处罚。例如加州，如果司机没有告知后座乘客也要系安全带，若被警察拦检，司机与乘客都要受罚，罚款最高可到$200。
❗️行人和车辆一律靠右走。美国政府将"行人优先、汽车让人"作为交通规则的基本原则。行人只要一走上人行横道，一切大小车辆必须停下来让路。不少汽车司机在碰到行人要过马路时，常常善意地停下来，挥手示意，请他们先走。
❗️行经学校要慢慢开。司机在街上看到接送学生的黄色校车时应格外谨慎，如果校车停下，司机必须停车，让孩子们先过马路。
❗️美国法律规定，12岁以及12岁以下的儿童一律要坐在后座上，而且4岁以下的婴幼儿要使用特殊的座位装置或安全座椅。这是因为，儿童的骨质比较柔软，遇到危险紧急刹车，容易受到更大的冲击。
❗️看到或听到警察车、消防车、救护车的灯光与声响，一定要靠边。听到了汽笛般巨大的警告音响，或看到警车或消防车闪亮的红光，驾车者必须驶到右边停车。即使驾驶者享有前行的绿灯，他仍应停车让警车或消防车安全地驶过。
smart word
今天感触最深的是卡叔说：
Resentment caused by a brash order may last a long time -even if the order was given to correct an obviously bad situation.